responsabilités en matière de reproduction中文什么意思

生育责任

• en:    音标：[ã] prép.
• en matière de:    关于...的方面 关于，在...方面
• matière:    音标：[matjεr] f. 物质, ...
• de:    音标：[d] prép.
• reproduction:    音标：[rprɔdyksjɔ̃] ...

例句与用法

1. Une des principales difficultés a été de convaincre les hommes de prendre leurs responsabilités en matière de reproduction.
   执行方案的一个主要困难是，争取男性参与促进生殖健康工作的成效甚微。
2. L ' exécution du programme de pays actuel a permis de se rendre compte qu ' il fallait encourager les hommes à prendre leurs responsabilités en matière de reproduction, aspect sur lequel tous les matériaux de formation et d ' information, d ' éducation et de communication distribués dans les comtés, communes et villages insistent plus particulièrement aussi maintenant.
   本国家方案执行进程中显露的一个问题是有必要推动男子参与生殖健康活动；因此，县、乡、村各级所有培训及信息、教育和宣传材料现都要求增加男子参与。